‰¡’fŒ^ŠîŠ²‰ÈŠw‹ZpŒ¤‹†’c‘̘A‡
Transdisciplinary Federation of Science and Technology


yƒz[ƒ€‚É–ß‚éz

yÅV†‚ɐi‚ށz

NEWS LETTER
y–Ú ŽŸz No.001, Jan. 2004@
@1. wˆ¥ŽAxi‰¡Š²˜A‡‰ï’· ‹gìO”Vj
@2. wƒjƒ…[ƒXƒŒƒ^[”­s‚̈¥ŽAxi—Ž– –؉ºŒ¹ˆê˜Yj
@3. w‰¡Š²˜A‡‚ÌŠˆ“®x
@@@(1) —ÕŽž‘‰ïE‰ïˆõŠw‰ï‰ï’·§’k‰ï
@@@(2) ’mà—§‘ŽÀŒ»‚Ì‚½‚߂̃pƒuƒŠƒbƒNƒRƒƒ“ƒgi’mà–â‘èˆÏˆõ‰ïj
@@@(3) ’²¸Œ¤‹†ˆÏˆõ‰ï‚Ì”­‘«
@4. w‰¡Š²‹Zp„i‹¦‹c‰ïxi—Ž–@ŠÚ@ ú܁j
@5. w‹óŠÔ‚Əî•ñ‚ð‰¡’f‚·‚郆ƒrƒLƒ^ƒXƒCƒ“ƒ^ƒtƒF[ƒX‹Zpx@i—Ž– “yˆä”ü˜aŽqj

1. wˆ¥ŽAx@@@‰¡Š²˜A‡‰ï’·@‹gìO”Vi(“Æ)ŽY‹Æ‹Zp‘‡Œ¤‹†Šj
“yˆä”ü˜aŽqŽ
‹gìO”V‰ï’·

@Šî‘bŒ¤‹†‚Í–ð‚É—§‚½‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤l‚ª‚¢‚邪A‚»‚ê‚͊ԈႢ‚Å‚ ‚éB‚¢‚܁AŽ„‚½‚¿‚ª“úXŽg‚Á‚Ä‚¢‚é’mŽ¯‚Ì‘½‚­‚́AŠî‘bŒ¤‹†‚ƌĂ΂ê‚é’mŽ¯¶ŽY‚É‚æ‚Á‚ж‚ݏo‚³‚ꂽAqŠî‘b“I‚ȁr’mŽ¯‚̏ã‚ɐ¬‚è—§‚Á‚Ä‚¢‚éBlŠÔ‚̐S‚Ì“®‚«‚âŽvl‚Ì”wŒã‚ɂ͐l•¶‰ÈŠw‚ª‚ ‚èAŽÐ‰ï“Is“®‚ɑ΂µ‚Ă͎Љï‰ÈŠw‚ª‚ ‚éA‚±‚ê‚ç‚̉Ȋw‚ª’¼Ú–𗧂‚悤‚É‚ÍŒ©‚¦‚È‚­‚Ä‚àAŒÂX‚Ì“®‚«‚âs“®‚̈ʒu‚¯‚ɑ΂µ‚Ä‚ ‚錩’Ê‚µ‚ð—^‚¦‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚āA‚»‚ê‚ç‚͏d‚­‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚èA“®‚«‚âs“®‚Í‚»‚ê‚ç‚̏ã‚Å‚©‚낤‚¶‚Đ®‡«‚ð•Û‚¿‚È‚ª‚琬‚è—§‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŒ»‘ã‚Ì“Á’¥‚¾‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à‚æ‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©BŽ©‘R‰ÈŠw‚Å‚Í‚±‚Ì‚±‚Æ‚ª‚à‚Á‚Æ–¾”’‚ÉŒ»‚ê‚Ä‚¢‚éB‘½‚­‚ÌŒ»‘ã‹Zp‚ÍŽ©‘R‰ÈŠw“I‚È’mŽ¯‚ðŠî‘b‚É‚µ‚Ä‚¢‚邵AŽY‹Æ‚ª‹£‘ˆ—Í‹­‰»‚Ì‚½‚߂ɉȊw‹Zp‚ðs‚¤‚±‚Æ‚Í‚à‚Í‚âˆê”Ê“I‚È‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‚¢‚í‚΁AŽ„‚½‚¿‚Ì’m“IŠˆ“®‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ÍŠî‘bŒ¤‹†‚É‚æ‚Á‚ж‚ݏo‚³‚ꂽ‘ÌŒn“I’mŽ¯‚Æ‚µ‚Ă̐l•¶‰ÈŠwAŽÐ‰ï‰ÈŠwA‚»‚µ‚ÄŽ©‘R‰ÈŠw‚̏ã‚ɐ¬—§‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

@‚»‚̈Ӗ¡‚ʼnȊw‚ÍŽ„‚½‚¿‚É‚Æ‚Á‚ĉ¶Œb‚Å‚ ‚邪A­‚È‚©‚炸‹ºˆÐ‚ð‚à‚à‚½‚炵‚Ä‚¢‚éB‰ÈŠw‚Ì‹}‘¬‚Ȑi•à‚É‚æ‚é’mŽ¯Ši·‚ÌŠg‘å‚ƁA’mŽ¯—˜—p‚Ì‘‰Á‚É”º‚¤lŠÔs“®‚̍L”͉»‚É‚æ‚é’n‹…ŠÂ‹«”j‰ó‚́A‚»‚Ì“TŒ^‚Å‚ ‚éB‚±‚±‚Å‚±‚ê‚ç‚Ì‹ºˆÐ‚ª‰ÈŠw‚»‚Ì‚à‚Ì‚Ì‚¹‚¢‚¾‚Æ‚·‚é‚Ì‚Í’Pƒ‚·‚¬‚éB‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚­A‰ÈŠw“I’mŽ¯‚Ì‘S‘Ì‚ª\•ª‚É’²˜a‚µ‚Ä‚¨‚炸‘ÌŒn‚ª•s\•ª‚¾‚ƍl‚¦‚½‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚±‚ê‚ç‚Ì‘ŠŒÝ‚É–µ‚‚µ‚È‚ª‚ç’²˜a‚𗐂·–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚·‚邽‚߂ɂ́A‚³‚ç‚ɐi‚ñ‚Å’mŽ¯‚ð—p‚¢‚邱‚Æ‚ª•K—v‚È‚Ì‚Å‚ ‚邪A‚»‚Ì‚Æ‚«‚»‚Ì”wŒã‚ɁA‚æ‚è’²˜a‚ÌŽæ‚ꂽA‚»‚µ‚Ä‚æ‚è‘ÌŒn“I‚ÈŠî‘b“I’mŽ¯‚ª•K—v‚È‚Ì‚Å‚ ‚èA‚»‚ê‚𐶂ݏo‚·‚±‚Æ‚ª‚±‚ê‚©‚ç‚Ì–]‚Ü‚µ‚¢Šî‘bŒ¤‹†‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚µ‚Ä‚±‚ÌŠú‘҂͈ȉº‚ɏq‚ׂéV‚µ‚¢Œ¤‹†‚É‚æ‚Á‚ÄŒ»ŽÀ“I‚É•\Œ»‚³‚ê‚éB

@Šî‘bŒ¤‹†‚Í–ð‚É—§‚½‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Œ¾‚¢•û‚¨‚æ‚Ñ‚»‚ê‚ÉŠî‚­ˆê”Ê‚ÌŒë‰ð‚𕢂»‚¤‚Æ‚·‚éˆêŒR‚ÌŒ¤‹†ŽÒ‚ª‘¶Ý‚·‚éB‚±‚ÌŒ¤‹†ŽÒ‚½‚¿‚ÌŒ¤‹†‚́A‹·‹`‚ÌŠî‘bŒ¤‹†‚ð’´‚¦‚āAlŠÔ‚̍sˆ×‚ɑ΂µŠî‘b‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚鎚‹`’Ê‚è‚ÌŠî‘bŒ¤‹†‚Ö‚ÆŠT”O‚ÌŠg‘å‚ð–Ú•W‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

@Å‹ß”­‘«‚µ‚½‰¡’fŒ^ŠîŠ²‰ÈŠw‹ZpŒ¤‹†’c‘̘A‡‚́A‚±‚̂悤‚ÈŒ¤‹†ŽÒ‚̏W‚Ü‚è‚Ì‘ã•\“I‚È‚à‚Ì‚Æ‚¢‚¦‚é‚Å‚ ‚낤B‚±‚̘A‡‚Í”äŠr“I¬‹K–Í‚ÌŠw‰ï‚̏W‚Ü‚è‚Å‚ ‚邪A‚»‚ꂼ‚ê‚͌ŗL‚ÌŒ»ŽÀ“I‚ȉۑè‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚Ä‚»‚̉ۑè‚Ì‰ðŒˆ‚Ì‚½‚ß‚É•K—v‚È’mŽ¯‘ÌŒn‚ð“WŠJ‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚»‚Ì‚Æ‚«A‚»‚ꂼ‚ꂪ”wŒi‚Æ‚µ‚Ä‚à‚“Á’è‚́qŠî‘b“I‚ȁrŠw–â—̈æ‚É‘®‚·‚é’mŽ¯‚Å‚Í•s\•ª‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŽå’£‚·‚éB‚»‚ÌŒ‹‰ÊAŠeŠw‰ï‚Í“`““I‚É‚»‚ÌŠw‰ï‚ÌŠî‘b‚Å‚ ‚é‚ƍl‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é—̈æ‚ð’´‚¦‚Ä‘¼‚ÌŠî‘b“I—̈æ‚Ì’mŽ¯‚ð—p‚¢‚½‚èA‘¼‚̏¬‹K–Í‚ÈŠw‰ï‚ňµ‚Á‚Ä‚¢‚錻ŽÀ“I‰Û‘è‚̐¬‰Ê‚ð‰‡—p‚µ‚½‚è‚·‚éB‚»‚µ‚Ä‚à‚¿‚ë‚ñAŠw‰ïŠÔ‚Ì‹¤“¯Œ¤‹†‚Ö‚Æ”­“W‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

@ˆêŒ©‚±‚̂悤‚ȘA‡‚́A‚Ђ½‚·‚猻ŽÀ“I–â‘è‚Ì‰ðŒˆ‚ðAŠù‘¶‚Ì’mŽ¯‚ð‰ž—p‚µ‚Ä‹‚ß‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚ÉŒ©‚¦‚éB‚»‚ê‚Í‚à‚¿‚ë‚ñˆê‚‚̖ڕW‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚±‚ê‚́A—̈扻‚µ‚½Šî‘b‰ÈŠw‚ÌŒÀŠE‚ðlŠÔs“®‚Æ’mŽ¯‚Æ‚ÌŠÖŒW‚Æ‚¢‚¤Ž‹“_‚ð’Ê‚¶‚Ä’´‚¦‚悤‚Æ‚·‚éŠw–âã‚̉^“®‚Æ‚¢‚¤–Ê‚ð‹­‚­Ž‚Á‚Ä‚¢‚éBŒ»‘ã‚ÌŠw–₪×•ª‰»‚µ‚½Œ‹‰ÊAˆê‚ˆê‚‚̗̈悪Œ»ŽÀ–â‘è‚ɑ΂µ‚Ä–³—Í‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚±‚Æ‚Í‚·‚Å‚ÉŽw“E‚³‚ê‚Ä‹v‚µ‚¢B‚½‚Æ‚¦‚Γú–{Šwp‰ï‹c‚Í‚»‚Ì–â‘è‚ðA—̈æ‚ð’´‚¦‚½˜ëáՓIŽ‹“_‚ðs“®‚É‚æ‚Á‚Ä‰ð‚­‚±‚Æ‚ðŽŽ‚Ý‚½‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B‚±‚̘A‡‚̏ꍇA˜ëáՓIŽ‹“_‚ªs“®‚É‚æ‚Á‚ÄŒ»ŽÀ‰»‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA³‚µ‚¢Ý’è‚Å‚ ‚éBŠw‰ïŠÔ‚Ì‹¦—Í‚âŽYŠw‹¦“¯‚Ȃǂ̍s“®‚ªAŠî‘bŒ¤‹†‚ɐV‚µ‚¢—¬‚ê‚ðì‚èo‚·‚±‚Æ‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚éB


2. wƒjƒ…[ƒXƒŒƒ^[”­s‚̈¥ŽAx
@@‰¡Š²˜A‡ o”Å’S“–—Ž–@–؉ºŒ¹ˆê˜Yi’†‰›‘åŠw—HŠw•”j
@‰¡’fŒ^ŠîŠ²‰ÈŠw‹ZpŒ¤‹†’c‘̘A‡i‰¡Š²˜A‡j‚Í2003”N4ŒŽ7“ú‚É‘æˆê‰ñ‘‰ï‚ðŠJ‚¢‚Ä”­‘«‚µ‚½B‚Ü‚½A“¯”N6ŒŽ‚ɐݗ§ƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚ðŠJÃ‚µA“¯Žž‚ɁA­ô’ñŒ¾ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Ì”­•\‚às‚Á‚½B“¯”N8ŒŽ‚ɂ̓z[ƒ€ƒy[ƒW‚à—§‚¿ã‚ª‚èAŠw‰ï‚Æ‚µ‚Ă̑̍قª®‚Á‚½B

@ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ª—§‚¿ã‚ª‚é‚Æ“¯Žž‚ɁA‚»‚̃ŒƒCƒAƒEƒg‚âŒfÚ“à—e‚ÌŒŸ“¢‚ªs‚í‚êAƒjƒ…[ƒXƒŒƒ^[‚È‚ç‚Ñ‚Ée-Journali‰p•¶˜_•¶j‚Ì”­s‚ªŒˆ‚Ü‚Á‚½B‚»‚±‚ŁAo”ňψõ‰ï‚ðŠJ‚¢‚āAƒjƒ…[ƒXƒŒƒ^[”­s‚Ì‚½‚߂̏€”õ‚ðs‚Á‚½Bƒjƒ…[ƒXƒŒƒ^[‚̕ҏWˆÏˆõ’·‚Í‘åÎ iæ¶iÂŽRŠw‰@‘åŠwA¸–§HŠw‰ïj‚Å‚ ‚éB

@•ÒWˆÏˆõ‰ï‚ł́A2003”N12ŒŽ1“ú‚Ì—ÕŽž‘‰ï‚ÌŠJÃŽž‚ɁA‚±‚Ì“à—e‚ð‚܂Ƃ߂ăjƒ…[ƒXƒŒƒ^[‚Æ‚µ‚Ä”­s‚·‚邱‚Æ‚ªŒˆ‚Ü‚èA‚±‚ꂪ‘nŠ§‘æ1†‚Æ‚È‚Á‚½B¡ŒãA‚±‚ê‚Ɉø‚«‘±‚¢‚Ä”­s‚µ‚čs‚­—\’è‚Å‚ ‚éB

@ƒjƒ…[ƒXƒŒƒ^[‚͉¡Š²˜A‡‚ɏŠ‘®‚·‚éŠw‰ï‚Å‚à”­s‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚낪‚ ‚èA‚±‚ê‚ÍŠw‰ï‚Ɖïˆõ‚Æ‚ð‚‚Ȃ®‘¦Žž«‚Ì‚ ‚é”­sŒ`‘Ô‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µA‰ïˆõ‚ªƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ɃAƒNƒZƒX‚µ‚È‚¢‚Æ‚»‚̏î•ñ‚ÍŽž‘ã’x‚ê‚Æ‚È‚è“ñ–ʐ«‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½Aˆóü•¨‚̃jƒ…[ƒXƒŒƒ^[‚à‚ ‚èAƒJƒ‰[”Å‚Ì‚«‚ê‚¢‚È‚à‚Ì‚à‚ ‚éB‰¡Š²˜A‡‚ÍŠw‰ï‚ªW‚Ü‚Á‚Ä‚Å‚«‚½Šw‰ï‚Å‚ ‚é‚̂ŁAŠeŠw‰ï‚̉ïˆõ‚ÍŽ©•ª‚̏Š‘®‚·‚éŠw‰ï‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚ð‰î‚µ‚Ä‚±‚̃jƒ…[ƒXƒŒƒ^[‚ð“Ç‚Þ‚±‚Æ‚É‚È‚éB

@‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA‚±‚̃jƒ…[ƒXƒŒƒ^[‚ª‰ïˆõŒÂl‚Ì‹³ˆç‚ ‚é‚¢‚ÍŒ¤‹†‚ɁA‰¡Š²˜A‡‚Æ‚µ‚ĈӋ`‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚ç‚È‚¯‚ê‚ΈӖ¡‚à‚È‚­A‚±‚Ì‚½‚ß‚É“à—e‚ÌŒŸ“¢‚à•K—v‚Æ‚È‚éB‰¡Š²˜A‡‚Í‘O‚É‚àq‚ׂ½‚悤‚ÉŠw‰ï‚̏W‚Ü‚è‚Å‚ ‚èA‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŠw‰ï‚̃eƒŠƒgƒŠ[‚à‚ ‚èA–ÚŽw‚·•ûŒü‚àˆÙ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚»‚±‚ŁA‰¡Š²˜A‡‚Ì—lX‚ÈŠˆ“®‚ð’Ê‚¶‚āA‚·‚±‚µ‚Å‚àŠw‰ïŠÔ‚ÌŒ„ŠÔ‚𖄂߂āAŠeŠw‰ï‚ ‚é‚¢‚Í‚»‚±‚ɏŠ‘®‚·‚é‰ïˆõ‚É‚Æ‚Á‚Ä—LˆÓ‹`‚È‚à‚Ì‚Æ‚È‚é‚悤‚ɁA‚»‚̉ïˆõ‚Ì•ûX‚Ì‚²Žx‰‡‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢B


3. w‰¡Š²˜A‡‚ÌŠˆ“®x

(1) —ÕŽž‘‰ïE‰ïˆõŠw‰ï‰ï’·§’k‰ï

‰ï’·§’k‰ï

“úŽžF•½¬15”N12ŒŽ‚P“úiŒŽj14:00`18:00
êŠFŠwŽm‰ïŠÙ –{ŠÙ210†Žºi“Œ‹žj

¡—ÕŽž‘‰ïi14:00`15:00j
@oÈ‘ã‹cˆõ”11–¼AˆÏ”Có13–¼
@oÈ‘ã‹cˆõ‘”24–¼‚Å—ÕŽž‘‰ï¬—§

1.@‘æˆê†‹cˆÄ@V‹K‰ïˆõ‰Á–¿³”F
@‰º‹L‚Ì8Šw‰ï‚̐V‹K‰ïˆõ‰Á–¿‚ª”F‚ß‚ç‚ꂽB

(1) ƒIƒtƒBƒXEƒI[ƒgƒ[ƒVƒ‡ƒ“Šw‰ï (5) “ú–{ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^‰»Šw‰ï
(2) ‰ÂŽ‹‰»î•ñŠw‰ï (6) “ú–{”—‰ÈŠw‹¦‰ï
(3) Œ¤‹†E‹ZpŒv‰æŠw‰ï (7) “ú–{¶•¨HŠw‰ï
(4) ’nˆæˆÀ‘SŠw‰ï (8) “ú–{ƒoƒCƒIƒƒJƒjƒNƒXŠw‰ï

2.@‘æ“ñ†‹cˆÄ@‹K–ñˆê•”‰ü³ˆÄ
@³”F@@¦yŽQlz‰ü’ùŒã‚́u‰¡Š²˜A‡ ‹K–ñv‚Í‚±‚¿‚ç

3.@Šˆ“®Œ»‹µ•ñ
@EŒo‰ßEŠˆ“®ó‘Ԃɂ‚¢‚Äà–¾‚ðs‚¢—¹³‚³‚ꂽB
@EŠÚ@ úܗŽ–iŽYŠw˜AŒg’S“–j‚æ‚èAu‰¡Š²‹Zp„i‹¦‹c‰ïv‚ɂ‚¢‚Äà–¾‚ª‚ ‚Á‚½B

¡‰ïˆõŠw‰ï ‰ï’·§’k‰ïi14:50`18:00j

“yˆä”ü˜aŽqŽ
u‰‰ŽÒ‚Ì“yˆä”ü˜aŽqŽ

1.@u‰‰
@u‹óŠÔ‚Əî•ñ‚ð‰¡’f‚·‚郆ƒrƒLƒ^ƒXƒCƒ“ƒ^ƒtƒF[ƒX‹Zpv
@@“yˆä”ü˜aŽqŽi(Š”)“ŒŽÅ Œ¤‹†ŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[
@@ƒqƒ…[ƒ}ƒ“ƒZƒ“ƒgƒŠƒ‰ƒbƒNƒ‰ƒ{ƒ‰ƒgƒŠ[j

2.@’²¸Œ¤‹†ˆÏˆõ‰ï Šˆ“®Œv‰æà–¾

@EƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ÆSQC’²¸Œ¤‹†ˆÏˆõ‰ï
@@@’Ö LŒv Ž
@@@i’}”g‘åŠwŽÐ‰ïHŠwŒnA“ú–{•iŽ¿ŠÇ—Šw‰ïj

@EŠJ”­EÝŒvEƒvƒƒZƒXHŠw’²¸Œ¤‹†ˆÏˆõ‰ï
@@@—Ñ —˜O Ž
@@@i(Š”)“ú—§»ìŠ ƒ‚ƒm‚­‚è‹ZpŽ–‹Æ•”AÝŒvEƒ\ƒtƒg‹Zp•”‰ïj

@E‰¡’fŒ^ŠîŠ²‰ÈŠw‹³ˆç‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸Œ¤‹†‰ï
@@@Œ´“c@º Ži’}”g‘åŠwŒ|pŠwŒnA“ú–{ƒfƒUƒCƒ“Šw‰ïj

3.@‹gì‰ï’·ƒRƒƒ“ƒg
@E‰¡Š²˜A‡‚Í‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈŠw‰ï‚ªŒÝ‚¢‚É—‚ݍ‡‚Á‚Ä‚¨‚èA‹¦—Í‚ª“‚­A‚Ü‚½‚»‚ꂼ‚ê‚ɃfƒVƒvƒŠƒ“‚ðŽ‚¿AŒÝ‚¢‚É—LŒÀ‚Å‚ ‚è•Â‚¶‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚ç‚Ì‹¦’²‚ðs‚¤‚ɂ݂͌¢‚ɍs“®‚ª•K—v‚Æ‚È‚éB


@(2) ’mà—§‘ŽÀŒ»‚Ì‚½‚߂̃pƒuƒŠƒbƒNƒRƒƒ“ƒgi’mà–â‘èˆÏˆõ‰ïj

‰¡Š²˜A‡ ’mà–â‘èˆÏˆõ‰ïi’S“–—Ž–E¡–ì _i’†‰›‘åŠw—HŠw•”jj‚ł́A‚‚¬‚́u’mà—§‘ŽÀŒ»‚Ì‚½‚߂̃pƒuƒŠƒbƒNƒRƒƒ“ƒgv‚𐭕{‚É’ño‚µ‚½B

’mà—§‘ŽÀŒ»‚Ì‚½‚߂̃pƒuƒŠƒbƒNEƒRƒƒ“ƒg
•½¬15”N10ŒŽ21“ú

@•\‹L‚ÌŒ‚ɂ‚«A‰¡’fŒ^ŠîŠ²‰ÈŠw‹ZpŒ¤‹†’c‘̘A‡ i—ªÌ‰¡Š²˜A‡A‰ï’·‹gìO”Vj–‚ɐݒu‚³‚ꂽu’mà–â‘èˆÏˆõ‰ïv‚̈ӌ©‚ð\‚µq‚ׂ܂·B

1D’m“IàŽY‚“™Ù”»Ši’mà‚Ùj‚Ì‘nÝ‚ɂ‚¢‚Ä

@‚í‚ê‚í‚ê‚́A‚±‚̍\‘z‚ÌŽÀŒ»‚ð‹­‚­ŽxŽ‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@¢ŠE‘æ2‚ÌŒoÏ‘卑‚Å‚ ‚èA‰ÈŠw‹Zp‘n‘¢—§‘‚ð•WžÔ‚·‚é‚킪‘‚ªA’màÙ”»Š‚̐ݗ§‚ÉŠÖ‚µ‚ĕč‘‚Í‚à‚Æ‚æ‚èAƒAƒWƒA”‘iƒ^ƒCAŠØ‘AƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAj‚ÌŒão‚ð”q‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ́A‚킪‘‚ÌŽY‹Æ”­“W‚É—Í‚ðs‚­‚µ‚Ä‚«‚½‹ZpŽÒ‚Æ‚µ‚āA‚Ü‚±‚Æ‚ÉŽc”O‚È‚±‚Æ‚Æ‚¢‚í‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB
@–@—¥‚Í–{—ˆAlŠÔ‚ƐlŠÔA‚»‚µ‚ĐlŠÔ‚ƎЉï‚Æ‚ÌŠÖ‚í‚荇‚¢‚ðˆµ‚¤‚½‚ß‚Ì‘ÌŒn‚Å‚ ‚èAlŠÔ‚ÆŽ©‘RA‚»‚µ‚ĐlŠÔ‚Æ‹Zp‚ÉŠÖ‚í‚é–â‘è‚́AŽå‚Æ‚µ‚Ä‚»‚̐ê–å‰Æ‚½‚¿A‚·‚È‚í‚¿‰ÈŠwŽÒ‚Æ‹ZpŽÒ‚ªŠÖ‚í‚Á‚Ä‚«‚½‚à‚Ì‚Å‚·B‚à‚¿‚ë‚ñA‹Zp•´‘ˆ‚ɂ͐lŠÔ“I—vˆö‚ªŠÖ—^‚·‚邱‚Æ‚ª‚È‚¢‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä–@—¥“I’mŽ¯‚ª•K—v‚È‚±‚Æ‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Å‚·‚ªA‹Zp‚̐V‹K«Ai•à«A‚³‚ç‚É‚ÍŒ —˜NŠQ‚Ì—L–³‚ð”»’è‚·‚éã‚ł́A‹ZpŽÒ‚̈ӌ©‚ªdŽ‹‚³‚ê‚é‚ׂ«‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B
@–@—¥‰Æ‚Ì’†‚ɂ́A‚±‚ê‚ç‚Ì”»’f‚à–@—¥‰Æ‚ªs‚¤‚ׂ«‚¾‚Æ‚¢‚¤Žå’£‚à‚ ‚é‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·‚ªA‚±‚ê‚Í‚½‚Æ‚¦‚Ä‚¢‚¦‚΁AƒpƒCƒƒbƒgŽ‘Ši‚ðŽ‚½‚È‚¢l‚ªA•›‘€cŽm‚̃AƒhƒoƒCƒX‚Ì‚à‚ƂɃWƒƒƒ“ƒ{‹@‚Ì‘€c‚ðs‚¤‚É‚à“™‚µ‚¢sˆ×‚Æ‚¢‚í‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB
@‹Zp•´‘ˆ‚É‚¨‚¢‚ẮA‹ZpNŠQ‚ÉŠÖ‚í‚é”»’f‚́A‹ZpŽÒ‚âŠé‹Æ‚ɑ΂·‚鎀ŒYé‚ɂ‚Ȃª‚éê‡‚·‚ç‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚̂悤‚ɏd‘å‚È–â‘è‚ɑ΂µ‚āA‹Zp“I’mŽ¯‚È‚µ‚É”»’f‚ð‰º‚·‚±‚Ƃ́A‹ZpŽÒ‚Æ‚µ‚Ä“ž’ê—e”F‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
@‚Ü‚½–@‘‚ŠE‚ɂ́A‹ZpŽÒ‚̃AƒhƒoƒCƒX‚̉º‚ɍٔ»‚ðs‚¤uê–åˆÏˆõ§“xv‚𓱓ü‚·‚ê‚Ώ\•ª‚¾‚Æ‚¢‚¤ˆÓŒ©‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAê–å‰Æ‚ª‚¢‚©‚É“KØ‚ȃAƒhƒoƒCƒX‚ðs‚Á‚Ä‚àA‹Zp‚ÉŠÖ‚·‚éŠî‘b“I‚È’mŽ¯‚ðŒ‡‚¢‚½l‚ɑ΂µ‚ẮA‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŒø‰Ê‚ðŽ‚¿“¾‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ́A‚¢‚­‚‚©‚ÌŽ–—á‚Å–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bê–åˆÏˆõ§“x‚́A‹Zp‚ÉŠÖ‚·‚é‘f—{‚ð‚à‚u‹Zp”»Ž–v‚Ì‘¶Ý‚ð‘O’ñ‚µ‚È‚­‚ẮA‚¤‚Ü‚­‹@”\‚·‚é‚Í‚¸‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
@‚±‚̂悤‚È‚±‚Ƃ𓥂܂¦‚āA•Ä‘‚Ì“Á‹–Ù”»ŠiCAFCj‚Ì”»Ž–‚́A–@—¥ŠÖŒWŽÒ‚¾‚¯‚Å‚È‚­A”ŽŽm†‚ð‚à‚ƒGƒ“ƒWƒjƒA‚âA‹Zp‚ɐ¸’Ê‚µ‚½“Á‹–•ÙŒìŽm‚ȂǁA•L‚¢•ª–ì‚©‚ç‘I”C‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA“K³‚È•´‘ˆˆ—‚ÌŽÀŒ»‚ÉŒø‰Ê‚ð‚ ‚°‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚±‚¤l‚¦‚é‚ƁA‹Zp“IˆÄŒ‚Ì”»’f‚ªA‚±‚ê‚Ü‚Å–@—¥‰Æ‚Ì‚Ý‚É”C‚³‚ê‚Ä‚«‚½‚±‚ÆŽ©‘Ì‚ªˆÙí‚È‚±‚Æ‚Å‚ ‚èA‚±‚̂悤‚Ȑ§“xã‚ÌŒ‡Š×‚ð•ú’u‚µ‚Ä‚«‚½‘‚Ì‘Ó–‚́AŒµ‚µ‚­”á”»‚³‚ê‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B‚µ‚©‚µ‚»‚̈ê•û‚ŁA‚í‚ê‚í‚ê‹ZpŽÒ‚ª‹Zp‚»‚Ì‚à‚Ì‚¾‚¯‚É‹C‚ð‚Æ‚ç‚êA‹Zp‚ð‚Æ‚è‚Ü‚­ŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€‚Ɋ֐S‚ð‚à‚½‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚É‚àˆê”¼‚̐ӔC‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‚±‚ê‚©‚çæ‚Ì’mà§“x‚́A–@—¥‚̐ê–å‰Æ‚Æ‹Zp‚̐ê–å‰Æ‚ªŒÝ‚¢‚Ì’·Š‚𐶂©‚µA’ZŠ‚ð•â‚¤‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA‰ÈŠw‹Zp‘n‘¢—§‘‚ðŽx‰‡‚µ‚Ä‚ä‚­‚ׂ«‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B
@ˆÈãA‚í‚ê‚í‚ê‚́u’mà‚Ùv‚Ì‘ŠúÝ—§‚ƁA‚»‚Ì”»Ž–‚̏­‚È‚­‚Æ‚à”¼”ˆÈã‚ð‹Zp‚ÉŠÖ‚·‚é‘f—{‚ð‚à‚Á‚½u‹Zp”»Ž–v‚Æ‚·‚鐧“x‚ÌŽÀŒ»‚ð‹­‚­Šó–]‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

2D“Á‹–R¸v‘¬‰»–@‚̐§’è‚ɂ‚¢‚Ä

@‚±‚ÌŒ‚ɂ‚¢‚Ä‚à‘S–Ê“I‚ÉŽxŽ‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚Ì•‹y‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚éî•ñƒVƒXƒeƒ€‚̐i•à‚É‚æ‚Á‚āA‚±‚±10”N‚ÌŠÔ‚É‹Zpi•à‚́A]—ˆ‚É”ä‚ׂĐ””{‰Á‘¬‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚Æ‚Ý‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽÀÛAƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚É‚æ‚éƒf[ƒ^ŽûW‚Ɛæ’[“Iƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ÌŽg—p‚É‚æ‚Á‚āA]—ˆ6ƒ–ŒŽˆÈã‚ÌŽžŠÔ‚ª•K—v‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½Œ¤‹†ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ªA1ƒ–ŒŽ‚ŏI—¹‚µ‚½Ž–—á‚à•ñ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚µ‚©‚µ‚±‚ꂾ‚¯‚Ì‹Zpi•à‚É‚àS‚í‚炸AˆË‘R‚Æ‚µ‚Đl—ނ̏«—ˆ‚ɂ́AƒGƒlƒ‹ƒM[AŽ‘Œ¹AH—¿AŠÂ‹«–â‘è‚È‚Ç‚Ì‘å–â‘肪‰¡‚½‚í‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bl—Þ‚ªˆÃ‚¢ƒgƒ“ƒlƒ‹‚𔲂¯o‚·‚½‚߂ɂ́A‚±‚ê‚܂ňȏã‚É‹ZpŠJ”­‚ðv‘¬‰»‚·‚邱‚Æ‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B
@‚Æ‚±‚낪‹ZpŠJ”­‚ªƒXƒs[ƒhƒAƒbƒv‚µ‚Ä‚¢‚éˆê•û‚ŁA‚킪‘‚Å‚Í“Á‹–R¸‚É•½‹Ï‚Å9”N‚̍ΌŽ‚ð—v‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·B‚±‚ꂪ‹Zp”­“W‚É‚Æ‚Á‚Ä‘å‚«‚È‘jŠQ—vˆö‚ƂȂ邱‚Æ‚Í–¾‚ç‚©‚Å‚·B
@‚¹‚ß‚ÄEU‚Ì6”NA–]‚Þ‚ç‚­‚͕č‘‚Ì3”N‚ɋ߂¯‚é‚ׂ­‘΍ô‚ðu‚¶‚È‚¯‚ê‚΁A‚킪‘‚Ì“Á‹–§“x‚Í‹@”\•s‘S‚Ɋׂé‰Â”\«‚ª‚‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©Bi‹Zp‚ÌŒ»ê‚©‚猾‚¦‚΁A3”N‚Å‚à’x‚·‚¬‚é‚­‚ç‚¢‚Å‚·jB

–‰¡Š²˜A‡‚́A‘“à‚Ì30‚ÌŠw‰ï‚ð‰¡’f“I‚ɂ‚Ȃ®‘gD‚Æ‚µ‚āA2002”N‚ɐݗ§‚³‚ꂽ’c‘̂ŁAŠÖ˜AŠw‰ï‰ïˆõ‘”‚͉„‚×53,000l‚É’B‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚±‚ňȉº‚ɁA‰¡Š²˜A‡ƒƒ“ƒo[Šw‰ïƒŠƒXƒg‚ð“Y•t‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

‰ž—p“ŒvŠw‰ïAŒo‰cî•ñŠw‰ïAŒv‘ªŽ©“®§ŒäŠw‰ïAƒVƒXƒeƒ€§Œäî•ñŠw‰ïAŽÐ‰ïEŒoÏƒVƒXƒeƒ€Šw‰ïAƒXƒPƒWƒ…[ƒŠƒ“ƒOŠw‰ïA¸–§HŠw‰ïA“ú–{‰ž—p”—Šw‰ïA“ú–{ƒIƒyƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒYEƒŠƒT[ƒ`Šw‰ïA“ú–{Š´«HŠw‰ïA“ú–{Œo‰cHŠw‰ïA“ú–{Œo‰cƒVƒXƒeƒ€Šw‰ïA“ú–{ŒvŽZ‹@“ŒvŠw‰ïA“ú–{ŒvŽZHŠw‰ïA“ú–{ƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“•ƒQ[ƒ~ƒ“ƒOŠw‰ïA“ú–{ƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“Šw‰ïA“ú–{ŽÐ‰ïî•ñŠw‰ïA“ú–{A•¨HêŠw‰ïA“ú–{M—Š«Šw‰ïA“ú–{’m”\î•ñƒtƒ@ƒWƒBŠw‰ïA“ú–{ƒfƒUƒCƒ“Šw‰ïA“ú–{“ŒvŠw‰ïA“ú–{ŽžŒvŠw‰ïA“ú–{ƒo[ƒ`ƒƒƒ‹ƒŠƒAƒŠƒeƒBŠw‰ïA“ú–{•iŽ¿ŠÇ—Šw‰ïA“ú–{ƒŠƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒOŠw‰ïA“ú–{ƒƒ{ƒbƒgŠw‰ïAƒqƒ…[ƒ}ƒ“ƒCƒ“ƒ^ƒtƒF[ƒXŠw‰ïAƒvƒƒWƒFƒNƒgƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgŠw‰ïA•¶—ƒVƒiƒW[Šw‰ï
ˆÈã
•¶Ó@¡–ì _
@@@@‰¡Š²˜A‡—Ž–Au’mà–â‘èˆÏˆõ‰ïvˆÏˆõ’·
@@@@’†‰›‘åŠw—HŠw•”‹³Žö

@(3) ’²¸Œ¤‹†ˆÏˆõ‰ï‚Ì”­‘«

‚‚¬‚Ì’²¸Œ¤‹†ˆÏˆõ‰ï‚ª”­‘«‚·‚邱‚Æ‚Æ‚È‚Á‚½BÝ’uŠúŠÔ‚Í‚»‚ꂼ‚ê2”NŠÔ‚Å‚ ‚éB@@¦yŽQlzu’²¸Œ¤‹†ˆÏˆõ‰ï ‹K’öv‚Í‚±‚¿‚ç

ƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ÆSQC’²¸Œ¤‹†ˆÏˆõ‰ï
Žå¸E’Ö LŒv Ži’}”g‘åŠwŽÐ‰ïHŠwŒnA“ú–{•iŽ¿ŠÇ—Šw‰ïj
y–Ú“I‚¨‚æ‚ÑŠú‘Ò‚³‚ê‚鐬‰Êz
–{’²¸Œ¤‹†ˆÏˆõ‰ï‚Ì–Ú“I‚́AV‹ZpŠJ”­‚Ì‚½‚ß‚É—p‚¢‚ç‚ê‚鐔’lƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌŒø—¦‰»AŽÀ‹@ŽÀŒ±‚ɑ΂·‚é—\‘ª¸“x‚ÌŒüã‚Ì‚½‚ß‚ÉŽÀŒø“I‚ȉ¡’fŒ^‰ÈŠw‹ZpŒ¤‹†‚ðŽYŠw‹¦“¯‚ʼnÁ‘¬‚·‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì‚±‚Æ‚ð’Ê‚¶‚āA‚킪‘‚Ì‹Zp‹£‘ˆ—͉Á‘¬‚ÉŽ‘‚·‚邱‚Æ‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚éB

ŠJ”­EÝŒvEƒvƒƒZƒXHŠw’²¸Œ¤‹†ˆÏˆõ‰ï
Žå¸E—Ñ —˜O Ži(Š”)“ú—§»ìŠ ƒ‚ƒm‚­‚è‹ZpŽ–‹Æ•”A
ÝŒvEƒ\ƒtƒg‹Zp•”‰ïj
y–Ú“I‚¨‚æ‚ÑŠú‘Ò‚³‚ê‚鐬‰Êz
Šé‹Æ‚â‘åŠwEŒ¤‹†Š“™‚Ō•ʓI‚ÉŒ¤‹†EŠJ”­EŽÀ–±“K—p‚Ì‚¨‚±‚È‚í‚ê‚Ä‚¢‚éAŠJ”­EÝŒvƒvƒƒZƒXHŠw‹Zp‚ƃJƒeƒSƒŠ[‰»‚Å‚«‚éŠeŽí‹Zp‚ð‰¡’f“I‚©‚˜ëáՓI‚ɐ®“Ú‚µ‚Ä’­‚߁A‘ŠŒÝ‚̘AŠÖ‚Ì–¾Šm‰»‚ƌX‚̉¿’l‚̍ĔFŽ¯‚ðs‚¤‚Æ‚Æ‚à‚ɁA‚»‚ê‚ç‚̃VƒiƒW[Šˆ—p‚ð}‚邽‚ß‚ÌŠˆ—p–@‚â•K—v‚È‹Zp‚ÌŒ¤‹†ŠJ”­‚¨‚æ‚ьX‚Ì‹Zp‚̈ê‘w‚̉¿’lŒüã‚ð}‚邽‚߂̏”Šˆ“®‚ðs‚¢A‚킪‘‚Ì‹ZpE»•i‹£‘ˆ—Í‹­‰»‚ÉŽ‘‚·‚éB

‰¡’fŒ^ŠîŠ²‰ÈŠw‹³ˆç‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸Œ¤‹†‰ï
Žå¸EŒ´“c º Ži’}”g‘åŠwŒ|pŠwŒnA“ú–{ƒfƒUƒCƒ“Šw‰ïj
y–Ú“I‚¨‚æ‚ÑŠú‘Ò‚³‚ê‚鐬‰Êz
‰¡’fŒ^ŠîŠ²‰ÈŠw‹Zp‚Í‚Ü‚¾ŽÀ‘Ô‚ª–¾Šm‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚炸A­ô’ñŒ¾ƒvƒƒOƒ‰ƒ€u‰¡’fŒ^‰ÈŠw‹Zp‚Ì–ðŠ„‚Æ‚»‚̐„iv‹³ˆçWG‚Å‚ÌŠˆ“®‚ðŒp‘±‚µAŠw•”‘åŠw‰@‚ł̉¡’fŒ^ŠîŠ²‰ÈŠw‹ZpŽÒ‹³ˆç“à—e‚Ì‹ï‘̉»‚·‚邱‚ƁA‚È‚ç‚тɁAJABEE‚Ì”F’èŠî€‚ðŽ‹–ì‚É“ü‚ê‚‚«—ˆ“I‚É‹ZpŽÒ‹³ˆç‚̈ê‚‚̕W€‚ƂȂ鉡’fŒ^ŠîŠ²‰ÈŠw‹Zp‹³ˆçƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€\¬‚ðŒŸ“¢‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚éB

4. w‰¡Š²‹Zp„i‹¦‹c‰ïx

@ŽYŠw˜AŒg’S“–—Ž–EŠÚ@ ú܁i“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@î•ñ—HŠwŒnŒ¤‹†‰Èj



5. w‹óŠÔ‚Əî•ñ‚ð‰¡’f‚·‚郆ƒrƒLƒ^ƒXƒCƒ“ƒ^ƒtƒF[ƒX‹Zpx
@@u‰‰ŽÒFŽ–‹Æ’S“–—Ž–E“yˆä”ü˜aŽq
@@@@@@@i(Š”)“ŒŽÅ Œ¤‹†ŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[ ƒqƒ…[ƒ}ƒ“ƒZƒ“ƒgƒŠƒ‰ƒbƒNƒ‰ƒ{ƒ‰ƒgƒŠ[j

@@¦Ú‚µ‚¢u‰‰“à—e‚Í‚±‚¿‚ç

£y–ÚŽŸz‚É–ß‚é


œ‹LŽ–‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÓŒ©“™‚́AŽ––±‹Çioffice@trafst.jpj‚Ö‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
–³’f“]Ú‚ð‹Ö‚¶‚Ü‚·B(C) ‰¡’fŒ^ŠîŠ²‰ÈŠw‹Zp’c‘̘A‡all rights reserved.